ذكريات واوهام

لم اعرف لم بدأت الكتابة مجدّدًا

لكنني اعرف لم توقفت في الماضي

خذلت القلم الذي حماني وحصنّني من تعقيدات نفسي والمجتمع، كسرت جناحي لأرتمي بين مفردات الواقع السطحي.

رذلت الكتابة حين خانتني الاحلام، حين علّمت نفسي الواقعيّة، حين نبذت الخيال...

سنين طويلة مرّت طبعت حياة عاديّة تخللتها مشاعر انسانيّة روتينيّة، كما لمعت فيها لحظات جنونيّة ما لبثت ان اخمدتها غبائر الصيرورة اليومية، التي تحبك حول ارواحنا نسيجًا ثقيلاً يمنعنا من الاعتراض.

امّا لماذا توقفت عن الكتابة لسنة خلت، فلأنني ذبلت من الداخل لدرجة الاستسلام والانصياع لديانة الوجود العبثي في هذه الدنيا، وفقدان الأمل بدور مغاير للواقع استطيع ان العبه.

واقع ذليل بمواقفه، خمول بتجاربه، ضعيف برجائه، مستسلم لهذيان اللاقرار.

وصدفة وجدتها، كتاباتي القديمة وجدتها، يرسم الغبارعلى صفحاتها الوانًا من النسيان

مليئة بطفولة جريئة طائشة مُخبـأة بين السطور...

ولم اعرفني! ورفضت العودة الى ذكرياتي المليئة بالغربة واطياف اناس من الماضي...

ثمّ عاودني الحنين، فتصفّحت خيالي البعيد وقرأتها قصة فتاة حلمت بالكثير واضمحلّت آمالها مع السنين.

وقرّرت نشرها رغم ركاكة وهشاشة في التعبير احيانًا، فلعلّ احدًا يجد في قراءتها سلوى، فلا تموت بالكامل احلام شابّة، مع الدخان المتصاعد من الدفاتر حين احرقها فتملأ انفاسي عبير ماض لن يعود...

Source of joy

Christmas is not about expensive cloth fancy feasts or gifts under the Christmas tree.

It’s not about decorations it’s about the spirituality of this holy season.

The commercialized version of Christmas doesn’t provide happiness, while the essential is inexpensive, and it comes from the heart.

Giving…

It’s about empathy generosity and kindness, the way we feel, look and treat our fellow human beings.

It’s about being a light in the darkness…when we remember the precious gift of humanity.

It is the perfect period of the year to let go of our selfishness, forget our ego and try to dig inside our souls to find the kindness that is veiled by every day’s problems.

Tough life has stolen away the smiles from their faces, and left them for desperation.

They forgot the joy of Christmas, help them to find its real meaning.

These deprived families need to feel cherished dignified and respected, they deserve the warm feeling of tranquility.

They have no expectations what so ever, let’s surprise them with our contribution of love.

Let’s be kind, because those forgotten individuals are what Christmas is all about…

كي لا ننسى إنسانيّتنا

لولا بعض من رحمة في قلوب الناس لكانت الدنيا فائقة الصعوبة.

من أجل النفوس الطيّبة التي تسكن أجسادًا يملؤها الألم نطلق النداء...

بيوتهم صغيرة، سوّد الفقر حيطانها وزعزع أساساتها، فجوات في السقف وبقايا شظايا، تخبر قصّة حرب لم ترحم احدًا.

لكنّ هؤلاء الناس لم يستطيعوا ان يصلحوا الضرر، فعاشوا بين كآبة بيوتهم ووجع العوز، كبيري النفس، لا يطلبون غير رحمة الله وحبّة الدواء.

لكننا رأينا الحزن في عيونهم والغصّة في كلماتهم رغم ابتسامات تنير وجوههم الطيّبة والتي غدر بها الزمن.

اما عماد فبطل من نوع آخر، فقد عاش الحرب اللبنانية في الخطوط الأماميّة، فخسر بعضًا من جسده فيها، والبعض الآخر يجرّره وراءه بحثًا عن لقمة عيش باتت مجبولة بالذلّ والمنّة، من اناس يعتبرونه عالّة على مجتمع ضحّى عماد من اجله الكثير...

ويكافئه الزمن بغرفة ترشح شتاءً وتغلي صيفًا دون ادنى مستلزمات الحياة الكريمة.

"لا كهرباء عندي يقول، فكوا الساعة لأنني لم استطع دفع الفواتير المتراكمة" وتلمع عيناه ببقيّة كبرياء " لكنني لا احتاج الكهرباء كي اعيش لكنني احتاج الدواء..." وهنا يخفت صوته كأنه يحدث نفسه كي لا نسمع ضعفه.

من اجل هؤلاء وغيرهم ممّن يجدون في الظلمة نورًا غاب معناه عن كثيرين، يلملمون المهم وفقرهم ويحاولون الترفّع عن طلب المساعدة التي هم بأمسّ الحاجة اليها، نطلق حملة الأمل بفلس الأرملة، كي لا نخسر انسانيّتنا، ونغدو رقمًا عقيمًا يسير في قافلة الحياة مفتقرًا لمعنى الحياة...

Beyrouth

Elle n’est pas la plus belle ville au monde, mais elle est Ma Ville…avec son patrimoine perdu dans ses sales ruelles.

Son charme exceptionnel, le chaos de son architecture, mélangeant le moderne et le rustique à tue-tête, ses petits bâtiments historiques accrochés entre le passé et le présent.

Sa mer bleue, qui reflète les rayons multicolores d’un ciel éblouissant. 

La cité du bonheur et des plaisirs inédits, avec ses nuits folles et mystérieuses qui défient Cathédrales et Mosquées…

Ses cinémas et ses théâtres qui ont témoigné du Beau Temps, quand elle était une perle rare dans un Moyen-Orient sombrant dans la béatitude de ses palais froids…

J’ai Beyrouth dans la peau, malgré la guerre qui l’a déchirée en deux faisant d’elle une destination des plus dangereuses au monde.

Je l’ai dans le cœur une ville d’Art, de Musique et de Littérature, et dans la conscience une ville sculptée dans la joie et la tragédie, qui l’ont marqué au cours des années.  

Chère Beyrouth !

Réveille-toi de ton sommeil forcé et lave ta face meurtrie par l’égoïsme et la médiocrité des hommes.

Soulève-toi de la poussière et mets ta belle robe fleurie.

Ouvre ta porte devant les soupirants qui attendent les bras ouverts.

Accueille-les avec ton sourire habituel.

Redeviens la ville qui vit dans la pensée des poètes et le cœur des artistes.

La ville qui réside dans l’esprit des Dieux…

 Hayat Aoun

Head of Media

Hayataoun.blogspot.com

Les femmes entre le passé et le présent

 

Les femmes d’hier étaient très différentes des femmes d’aujourd’hui. Dans le temps, les femmes ont abordé les aspects de leur vie quotidienne avec courage, enduré toutes sortes d’expériences, et ont beaucoup souffert avant d’arriver là où elles en sont aujourd’hui. C’est vrai qu’avant, leur place était au foyer à faire la cuisine, le ménage et à s’occuper de leurs enfants, à prendre soin de leurs petits désirs innocents ; alors que de notre temps, elles sont plus confiantes et plus indépendantes ; mais à un prix élevé, puisque la vie moderne les oblige plus au moins, à sacrifier un peu de leur rôle de mères et parfois d’épouses… Dans leur parcours à être au même niveau de l’homme, les femmes ont combattu durement contre des mentalités restreintes et étroites, qui les classaient comme « êtres inférieurs » dans la société. Mais à force de persévérance elles ont gagnée des droits à plusieurs niveaux éducationnel et professionnel, quoique ces droits ne soient pas toujours respectés et pratiqués correctement, selon les sociétés. Le trajet de leur évolution sociale était long et pénible, elles ont assumé beaucoup de rôles dans les plus pénibles des situations… la plupart d’elles ont été déçues dans leurs rêves de jeunes filles ! Mais cette « Evolution » a abouti à d’autres aspects de la vie sociale qui ne semblent pas assez brillants ! Même si les femmes de notre temps, parviennent presque à assumer toutes leurs tâches domestiques que sociales, elles sont parfois victimes de leur image de « Femme Moderne » … Et ce rôle social qu’elles se voulaient, s’est transformé en un piège d’identité pour la plupart d’elles, parce qu’avec la force du caractère, une autre exigence s’est montrée d’une grande importance…celle du Physique ! Oui !!! La perfection physique, la beauté et la minceur sont devenues des nécessités primordiales, quel que soit le coût… Une telle « dégradation » d’esprit (excusez-moi pour l’expression) peut-être causée par l’importance croissante de l’image dans les sociétés contemporaines. L’image parfaite, le meilleur cadre et le Photoshop ont tué le Naturel chez les gens et surtout chez un grand nombre de femmes… Vouloir « Etre plus belle » n’est pas un crime bien sûr, mais l’exagération dans ce domaine l’est ! La « mode » de l’esthétique a abouti à une sorte de dépendance et d’un besoin continu d’essayer de nouvelles techniques, de surpasser parfois les limites du normal… sans considérer que les résultats pourront être catastrophiques ! D’un autre côté, on a l’impression que la majorité des femmes aujourd’hui sont identiques, à force de visiter les cliniques des chirurgies esthétiques, elles ont le même nez droit ou retroussé, la même bouche ronde de silicone, les même joues gonflées de je ne sais quel produit, etc… Et alors, tout ce temps perdu pour améliorer son physique pourra facilement réduire la capacité d’une femme à remplir ses multiples rôles dans la société, sans mentionner qu’elle avait peut-être oubliée le but essentiel de sa lutte toutes ces années, et les sacrifices payés par ses camarades à travers l’histoire, pour arracher des droits vitaux au coût de sang parfois … Tout ce changement dans le moral et le physique des femmes aujourd’hui, a mis les hommes dans tous leurs états… Et après tout, pourquoi pas disent- elles ? puisque la société juge l’apparence en dépit de l’intelligence !!! Avec tout mon respect pour les femmes et les hommes qui n’ont pas encore perdu la tête, permettez-moi de citer cette phrase que j’ai lue quelque part : « Les femmes préfèrent êtres belles plutôt qu’intelligentes parce que, chez les hommes il y a beaucoup plus d’idiots que d’aveugles ! » (Auteur inconnu).
Par Hayat Aoun

Social Media and disabilities

عالم الإتّصال التقني والتواصل عن بعد

عالم الإتّصال والتواصل، هذا ما يُدعى عالمنا اليوم. لكن الحقيقة ان الناس ما عادت تتواصل بأصالة مع بعضها البعض، بل تتواصل من خلال الأجهزة الالكترونيّة التي لا تفارقها.

ممّا يؤدّي الى فقدان التواصل المباشر بين الناس، ما يؤدي ربّما الى فقدان الإنسانيّة لمعانيها، لأنّ هذه الأخيرة تتجلّى ببساطة بتواصل الناس مع بعضهم البعض، بمشاركة افراحهم واحزانهم، بالشعور معهم وبهم دون وساطة آليّة، ومساعدتهم وتقبّل أهوائهم وتغيّراتهم...

وهذا برأيي، لا يحدث عبر الآلة مهما حاولنا تحميلها مشاعرنا وأحاسيسنا وصورنا. قد يقول البعض ان الكلمات تستطيع نقل الرسالة بأمانة، كيف لا وهي مطيّة اللسان والمخيّلة الطيّعة... ولكن كيف يمكن للكلمات ان تعبّر عن ابتسامتنا ودمعتنا والتعاطف في عيوننا ؟؟؟

وكيف يستطيع التواصل الالكتروني والتقني عبر الهاتف المحمول او جهاز الكمبيوتر ان يحلّ مكان الإنسان بكليّته؟ بتعابير جسده وعفويته؟ فالتعبير بالكلمة والصورة عن بعد ليستا الاّ صورة منقوصة عمّا يستطيع الانسان ان يقوله لأخيه او صديقه، حتّى وان احترف فنّ الكتابة حتّى الإبداع... فكيف بك واللغة المُستعملة اليوم في عصر سرعة المعلومات هي لغة مسخٌ لا لون لها ولا قيمة، مزيج من لغات عدّة وارقام نزجّ بها في غير محلّها لتقوم مقام الأحرف البديلة في عصر الهذيان المعلوماتي.

إنّ اشكاليّة الإتصّال والتواصل اليوم، تفتح المجال واسعًا  أمام دراسة العلاقات الإنسانيّة من جديد على ضوء التطوّر التقني المتسارع، وتضعنا في مواجهة القيم الأساسيّة في حياتنا اليوميّة، بدءًا بالعائلة وتربية الأطفال والتعامل مع الناس بشكل عامّ.

كما تضعنا امام اشكاليّة الوقت، فالمفترض بوسائل التكنولوجيا الحديثة ان توّفر الوقت وتسهّل حياة الإنسان وعمله، كي يتسنّى  له المزيد من "الوقت" كي يقوم بما يُحبّ.

الاّ ان الحقيقة انّ انسان اليوم أصبح عبدًا لهذا "الوقت" الهارب، مرتهن له، لاهثًا وراءه، غير مدرك ان ما يفقده خلال مواكبة هذه الموجة الهائجة من التطوّرات التقنيّة، يفوق كثيرًا ما يكسبه، اذا ما قيس بأهميّة العلاقة المباشرة مع عائلته وأحبّائه وأصدقائه، فالتقارب الطبيعيّ يُنمّي العلاقات الإنسانيّة، ويحمي الإنسان من التحوّل الى تابع أمين للتكنولوجيا الحديثة، التي وُجدت في الأصل لمساعدته، لا لتزجّ به في حالة مرضيّة من الخوف من عدم اللحاق بركب عصر السرعة المتزايدة.

لهذا، يجب على الشباب اليوم ان يفكّروا مليًّا بأولويّاتهم، بما يحبّون ان تؤول اليه حياتهم، بما يريدون ان يضحّوا به، قبل الإرتماء اللاواعي في شباك زمن الآلة الذي لا يرحم... 

بقلم حياة عون

Kids and Art

 
 
Pablo Picasso said “Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once he grows up”.

When we give color pencils or painting tools for a kid, we think it is just to play for fun, well it is, it should be, but most of us do not realize how important and fundamental for a kid to express himself through colors.

Studies showed that Art matters in a child’s life the same way as the language, even when in our point of view, he is just getting messy, when we do not understand what he is doing, for him it is very important, he is building his own space, his personality.

His way to prove himself, to say I am here, I want to discover how and why things are like that…

Most people will probably find this weird and think that our kids learn only what we teach them. In fact, they learn from their own experiences, no matter how small we see them; these activities could develop their skills in different levels, verbally and emotionally.    When trying a new color, a new pencil, a new musical instrument, or even a new game, they challenge themselves and feel an emotional satisfaction we as adults cannot understand.

This is why, we as parents should think more about our responsibilities toward them.

Moreover, as organizations, when we aim to help, we should be aware of kid’s needs.

Of course, it is crucial to offer them food and cloth, but to evolve healthier they need this environment of creativity through colors, especially for those with difficult conditions; they survive if we let them create their own world of magic.

For those like us, who believe that a kid is a gift from God, despite our daily duties and responsibilities,  let us not forget to give those little ones, beside  their everyday needs,  all the safety and security, and all the love they deserve, to take care of their feelings.

 But amongst all, let us provide them a space to discover and to color their own perspective of life.

Written by Hayat Aoun

Hayataoun.blogspot.com